YOU SAID:

My pikachu foiled a robbery attempt at my home.

INTO JAPANESE

私のピカチュウは、私の家で強盗未遂を摘発。

BACK INTO ENGLISH

My Pikachu is caught an attempted robbery at my home.

INTO JAPANESE

私のピカチュウをキャッチ私の自宅で強盗未遂。

BACK INTO ENGLISH

Catch me at home my Pikachu in an attempted robbery.

INTO JAPANESE

家では私をキャッチ強盗未遂事件で私のピカチュウ。

BACK INTO ENGLISH

At home I caught an attempted robbery with my Pikachu.

INTO JAPANESE

家庭で私は私のピカチュウと強盗未遂を捉えました。

BACK INTO ENGLISH

At home I caught my Pikachu and attempted robbery.

INTO JAPANESE

家庭で私は私のピカチュウを捕まえて、強盗をしようとしました。

BACK INTO ENGLISH

At home I caught my Pikachu and robbery.

INTO JAPANESE

自宅で私のピカチュウと強盗を捕まえた。

BACK INTO ENGLISH

Caught my Pikachu and robbed at home.

INTO JAPANESE

私のピカチュウを捕まえて家に奪われました。

BACK INTO ENGLISH

My Pikachu caught and got robbed at home.

INTO JAPANESE

私のピカチュウを捕まえて家に強盗に遭った。

BACK INTO ENGLISH

My Pikachu caught the House got robbed.

INTO JAPANESE

私のピカチュウ キャッチ家奪わてしまった。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu caught House robbed me I got gone.

INTO JAPANESE

ピカチュウ キャッチの家強盗に行ってもらった。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu caught house robbery had gone.

INTO JAPANESE

ピカチュウ キャッチの家強盗を行っていた。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu caught House burglary had done.

INTO JAPANESE

ピカチュウ キャッチの家強盗を行っていた。

BACK INTO ENGLISH

Pikachu caught House burglary had done.