YOU SAID:
My pickle is tickled by feathered delights.
INTO JAPANESE
私の漬物は羽毛の喜びでくすぐられる。
BACK INTO ENGLISH
My pickles are tickled by the joy of feathers.
INTO JAPANESE
私の漬物は羽の喜びにくすぐられます。
BACK INTO ENGLISH
My pickles are tickled by the joy of feathers.
That didn't even make that much sense in English.