YOU SAID:

My phone was dead in a hotel for you guys

INTO JAPANESE

私の電話はみんなあなたのためホテルで死んでいた。

BACK INTO ENGLISH

All my phone is dead in the hotel for you.

INTO JAPANESE

あなたのためのホテルではすべての私の電話は死んでいます。

BACK INTO ENGLISH

All my phone is dead in the hotel for you.