YOU SAID:

my pet dog ate a gold coin but the coin was solid so the dog didn't eat the coin.

INTO JAPANESE

私のペットの犬は金貨を食べましたが、コインはしっかりしていましたので、犬はコインを食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My pet dog ate gold coin, but the coin was solid, so the dog did not eat coin.

INTO JAPANESE

私のペット犬は金貨を食べましたが、硬貨は固いので、犬はコインを食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My pet dog ate gold coin, but the coin was hard, so the dog did not eat coin.

INTO JAPANESE

私のペット犬は金貨を食べましたが、硬貨は硬かったので、犬は硬貨を食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My pet dog ate gold coin, but the coin was hard, so the dog did not eat coins.

INTO JAPANESE

私のペット犬は金貨を食べましたが、硬貨は硬かったので、犬は硬貨を食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My pet dog ate gold coin, but the coin was hard, so the dog did not eat coins.