YOU SAID:
My pencil was so short that I had to hold it with my thumb and forefinger.
INTO JAPANESE
私の鉛筆はとても短かったので、親指と人差し指でそれを保持しなければなりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
My pencil was so short that I had to hold it with my thumb and forefinger.
INTO JAPANESE
私の鉛筆はとても短かったので、親指と人差し指でそれを保持しなければなりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
My pencil was so short that I had to hold it with my thumb and forefinger.
That didn't even make that much sense in English.