YOU SAID:
My pencil ah I was a loser very surprised at her ridiculous and explosive game flower killer
INTO JAPANESE
私の鉛筆ああ私は彼女のばかげたと爆発的なゲームのフラワーキラーに非常に驚いた敗者だった
BACK INTO ENGLISH
My pencil ah I was a loser very surprised by her ridiculous and explosive game flower killer
INTO JAPANESE
私の鉛筆ああ私は彼女のばかげたと爆発的なゲームのフラワーキラーに非常に驚いて敗者だった
BACK INTO ENGLISH
My pencil ah I was a loser very surprised at her ridiculous and explosive game flower killer
INTO JAPANESE
私の鉛筆ああ私は彼女のばかげたと爆発的なゲームのフラワーキラーに非常に驚いた敗者だった
BACK INTO ENGLISH
My pencil ah I was a loser very surprised by her ridiculous and explosive game flower killer
INTO JAPANESE
私の鉛筆ああ私は彼女のばかげたと爆発的なゲームのフラワーキラーに非常に驚いて敗者だった
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium