YOU SAID:

My patience is waning is this entertaining my patience is waning is this entertaining. I got this feeling yeah you know where I'm losing all control cause there's magic in my bones

INTO JAPANESE

私の忍耐力は衰えています、これは面白いです 私の忍耐力は衰えています、これは面白いです。このような気分になった そう、私がどこでコントロールを失っているか知っているでしょう、なぜなら私の骨には魔法があるからです

BACK INTO ENGLISH

My patience is failing, this is funny My patience is failing, this is funny Got this feeling Yeah, you know where I'm losing control 'Cause there's magic in my bones

INTO JAPANESE

忍耐力が落ちてきた、これはおかしい 忍耐力が落ちてきた、これはおかしい 気分は分かった、そう、私がどこでコントロールを失っているか知っているでしょう、なぜなら私の骨には魔法があるからです

BACK INTO ENGLISH

Patience is slipping, this is weird Patience is slipping, this is strange I know how you feel, yeah you know where I'm losing control 'cause there's magic in my bones It's from

INTO JAPANESE

忍耐が失われていく、これは奇妙だ 忍耐が失われていく、これは奇妙だ、あなたの気持ちはわかる、そう、私がどこでコントロールを失っているか知っている、なぜなら私の骨には魔法があるからです、それはからだからです

BACK INTO ENGLISH

Losing patience, this is strange Losing patience, this is strange I know how you feel, yeah you know where I'm losing control 'cause there's magic in my bones because there is, it's because of the body

INTO JAPANESE

忍耐力を失う、これは奇妙です 忍耐力を失う、これは奇妙です あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨には魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Losing my patience, this is strange Losing my patience, this is strange I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause there's magic in my bones because it's the body's fault

INTO JAPANESE

忍耐力を失った、これは奇妙です 忍耐力を失った、これは奇妙です あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨には魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Lost my patience, this is strange Lost my patience, this is strange I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause there's magic in my bones because there is, it's the body's fault

INTO JAPANESE

忍耐力を失った、これは奇妙です 忍耐力を失った、これは奇妙です、あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨には魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Lost patience, this is strange Lost patience, this is strange, I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause in my bones Because there is magic, it's because of the body

INTO JAPANESE

忍耐力を失った、これは奇妙です 忍耐力を失った、これは奇妙です、あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨に魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Lost patience, this is strange Lost patience, this is strange, I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause magic in my bones because there is, it's the body's fault

INTO JAPANESE

忍耐力を失った、これは奇妙です 忍耐力を失った、これは奇妙です、あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨には魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Lost patience, this is strange Lost patience, this is strange, I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause in my bones Because there is magic, it's because of the body

INTO JAPANESE

忍耐力を失った、これは奇妙です 忍耐力を失った、これは奇妙です、あなたの気持ちはわかります、ええ、あなたは私がどこでコントロールを失っているか知っています、なぜなら私の骨に魔法があるからです、それは体のせいです

BACK INTO ENGLISH

Lost patience, this is strange Lost patience, this is strange, I know how you feel, yeah, you know where I'm losing control 'cause magic in my bones because there is, it's the body's fault