YOU SAID:

My pasta tastes like the blood of goats, boiled twice with white wine

INTO JAPANESE

私のパスタはヤギの血のように味があり、白ワインで2回茹でた

BACK INTO ENGLISH

My pasta tasted like the blood of a goat and boiled twice with white wine

INTO JAPANESE

私のパスタはヤギの血のように味わって、白ワインで二度煮た

BACK INTO ENGLISH

My pasta tasted like the blood of goat and boiled twice with white wine

INTO JAPANESE

私のパスタはヤギの血のように味わって白ワインで二度煮た

BACK INTO ENGLISH

My pasta was cooked twice with white wine after being tasted like blood of goat

INTO JAPANESE

私のパスタはヤギの血のように味わった後に白ワインで2回料理されました

BACK INTO ENGLISH

My pasta was cooked twice with white wine after tasting like goat's blood

INTO JAPANESE

私のパスタは、ヤギの血のように試飲した後、白ワインで2回料理されました

BACK INTO ENGLISH

My pasta was cooked twice with white wine after tasting like goat's blood