YOU SAID:

My parents, ultimately, were, are, and will be, disappointed by me, their firstborn child.

INTO JAPANESE

私の両親は、結局のところ、私である彼らの最初に生まれた子供であることに、失望し、そして失望するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

My parents, after all, will be disappointed and disappointed in being their first born child, which is me.

INTO JAPANESE

結局のところ、私の両親は、私が生まれた最初の子供であることに失望し、失望します。

BACK INTO ENGLISH

After all, my parents are disappointed and disappointed at being the first child I was born.

INTO JAPANESE

結局のところ、私の両親は私が生まれた最初の子供であることに失望し、失望しています。

BACK INTO ENGLISH

After all, my parents are disappointed and disappointed at being the first child I was born.