YOU SAID:

my parents told me id grow up to be nothing when my dog died

INTO JAPANESE

私の両親は私の犬が死んだときに何もないように成長する私に言った

BACK INTO ENGLISH

My parents told me to grow so nothing when my dog died

INTO JAPANESE

私の両親は私の犬が死んだときには何も成長しないように私に言った

BACK INTO ENGLISH

My parents told me not to grow anything when my dog died

INTO JAPANESE

私の両親は私の犬が死んだときに何も成長しないように私に言った

BACK INTO ENGLISH

My parents told me not to grow anything when my dog died