YOU SAID:

My parents must have thought they had a crazy kid 'Cause I was one of those kids who always knew what I wanted

INTO JAPANESE

私の両親は、私は常に私が欲しかったものを知っている子供たちのひとりだったので、彼らはクレイジー子供を持っていたと思ったが必要

BACK INTO ENGLISH

I thought of my parents, I was one of those kids you know what I always wanted, so they had crazy kids need

INTO JAPANESE

私は思った私の両親のいずれかのこれらの子供たちのあなたが知っている私が常に望んでいた、彼らは狂気を持っていたので子供の必要性

BACK INTO ENGLISH

I thought my parents of these kids you know I always wanted, because they had a crazy kids need

INTO JAPANESE

私はいつもあなたが知っているこれらの子供たちの両親と考え、クレイジー子供の必要性の彼らが持っていたので

BACK INTO ENGLISH

I think always that you know these children's parents, so they need for crazy kids had

INTO JAPANESE

私は常にこれらの子供たちの親を知っている、彼らは狂気の必要がありますのでと思う子供たちは

BACK INTO ENGLISH

I think I know the parents of these children at all times, so they must be crazy kids

INTO JAPANESE

狂気の子供たちする必要がありますので彼らすべての回でこれらの子供たちの親を知ってと思う

BACK INTO ENGLISH

I know the parents of these children at them the whole time because it must be the crazy kids

INTO JAPANESE

狂気の子供たちであるため私はそれらをこれらの子供たちの親全体の時刻を知る

BACK INTO ENGLISH

Crazy kids because I know them time of the entire parent of these children

INTO JAPANESE

クレイジー子供たちがそれらを知っているので、これらの子供たちの親は、全体の時間

BACK INTO ENGLISH

So you know those crazy kids, parents of these children is the whole time

INTO JAPANESE

それらの狂気の子供たちを知っているのでこれらの子供たちの親、全体の時間

BACK INTO ENGLISH

Parents of these children, the whole time as they know those crazy children

INTO JAPANESE

これらの子供たちの親たちは、その狂った子供たちを知っている間ずっと

BACK INTO ENGLISH

These parents' parents kept talking about their crazy children all the time

INTO JAPANESE

これらの両親の両親は、彼らの狂った子供たちについて常に話し続けていた

BACK INTO ENGLISH

These parents' parents had been talking about their crazy kids all the time

INTO JAPANESE

これらの両親の両親は、彼らの狂った子供たちについていつも話していた

BACK INTO ENGLISH

These parents' parents were talking about their crazy children all the time

INTO JAPANESE

これらの両親の両親は、彼らの狂った子供たちについて常に話していました

BACK INTO ENGLISH

The parents of these parents were always talking about their crazy children

INTO JAPANESE

これらの両親の両親は、常に彼らの狂った子供たちについて話していた

BACK INTO ENGLISH

These parents' parents were always talking about their crazy children

INTO JAPANESE

これらの両親の両親は、常に彼らの狂った子供たちについて話していた

BACK INTO ENGLISH

These parents' parents were always talking about their crazy children