YOU SAID:

My parents must have thought they had a crazy kid because I was one of those kids who always knew what I wanted.

INTO JAPANESE

私の両親は、私がいつ何をしたいのかを常に知っていたので、狂った子供がいると思っていたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

My parents must have always knew when and what I wanted to do, so they must have thought they had a crazy child.

INTO JAPANESE

両親はいつ、何をしたいのかを常に知っていたはずなので、狂った子供がいると思っていたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

My parents must have always known when and what they wanted to do, so they must have thought they had a crazy child.

INTO JAPANESE

私の両親はいつ、何をしたいのかを常に知っていたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

My parents must have always known when and what they wanted to do.

INTO JAPANESE

私の両親はいつ、何をしたいのかを常に知っていたに違いありません。

BACK INTO ENGLISH

My parents must have always known when and what they wanted to do.