YOU SAID:
my parents drank beer last summer
INTO JAPANESE
私の両親は、昨年の夏ビールを飲んだ
BACK INTO ENGLISH
My parents drank the last of summer beer
INTO JAPANESE
私の両親は夏のビールの最後を飲んだ
BACK INTO ENGLISH
My parents took the end of a summer beer
INTO JAPANESE
私の両親は、夏のビールの終わりを取った
BACK INTO ENGLISH
My parents took the end of a summer beer
That didn't even make that much sense in English.