YOU SAID:

My parents didn’t name me Samantha because they didn’t want people to think I was named after my aunt.

INTO JAPANESE

私の両親は、私が叔母にちなんで名付けられたと人々に思われたくなかったので、私をサマンサと名付けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My parents didn't name me Samantha because they didn't want people to think I was named after my aunt.

INTO JAPANESE

私の両親は、私が叔母にちなんで名付けられたと人々に思われたくないので、私をサマンサと名付けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

My parents didn't name me Samantha because they didn't want people to think I was named after my aunt.