YOU SAID:

My parents and I want to take you and your family to dinner.

INTO JAPANESE

両親と私は、夕食にあなたとあなたの家族を撮りたいです。

BACK INTO ENGLISH

My parents and I wanted you and your family to dinner.

INTO JAPANESE

両親と私は、あなたとあなたの家族ディナーにしたかった。

BACK INTO ENGLISH

My parents and I wanted you and your family for dinner.

INTO JAPANESE

両親と私は夕食のためあなたとあなたの家族を望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

My parents and I was hoping you and your family for dinner.

INTO JAPANESE

私の両親と私は夕食のためあなたとあなたの家族を望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

My parents and I was hoping you and your family for dinner.