YOU SAID:

My parent will buy me a phone if this gets 500 upvotes

INTO JAPANESE

これは500のアップ投票を取得する場合、私の親は私に電話を購入します

BACK INTO ENGLISH

If this gets a 500 up vote, my parents will buy me a phone

INTO JAPANESE

これが500票を獲得した場合、両親は電話を購入します

BACK INTO ENGLISH

If this wins 500 votes, parents buy a phone

INTO JAPANESE

これが500票を獲得した場合、親は電話を購入します

BACK INTO ENGLISH

If this gets 500 votes, the parent buys the phone

INTO JAPANESE

これが500票を獲得した場合、親は電話を購入します

BACK INTO ENGLISH

If this gets 500 votes, the parent buys the phone