YOU SAID:

My parakeet sings like an amputee elephant.

INTO JAPANESE

私のインコは装着者象のような歌います。

BACK INTO ENGLISH

The my parakeets with elephant-like singing.

INTO JAPANESE

象のような歌唱力を持つ私のインコ。

BACK INTO ENGLISH

Elephant-like singing with my parrot.

INTO JAPANESE

私のオウムと象のような歌。

BACK INTO ENGLISH

Songs such as my parrots and elephants.

INTO JAPANESE

私のオウムや象などの曲。

BACK INTO ENGLISH

This song, my parrots and elephants.

INTO JAPANESE

この曲、私のオウムと象。

BACK INTO ENGLISH

This song, my parrots and elephants.