YOU SAID:

My pants are too small

INTO JAPANESE

私のズボンが小さすぎます。

BACK INTO ENGLISH

My pants are too small.

INTO JAPANESE

私のズボンは小さすぎる。

BACK INTO ENGLISH

My pants are too small.