YOU SAID:
my panda is going insane because it wants to go to the zoo to see the other pandas held captive. Then he/she wants to free the pandas and throw a party. At the zoo. Where they where held captive. An d where they will be held captive again. Oh well, it was fun. The end. Not really.
INTO JAPANESE
私のパンダは、他のパンダが捕虜になっているのを見るために動物園に行きたいので、狂ってしまいます。そして、彼はパンダを解放してパーティーをしたい。動物園で。どこで捕虜になったのか。彼らは再び捕虜になる。まあ、楽しかったです。終わり。あんまり。
BACK INTO ENGLISH
My panda gets crazy because I want to go to the zoo to see other pandas being captured. And he wants to free a panda and have a party. At the zoo. Where was it captured? They will become prisoner again. Well, it was fun. the end. Ah
INTO JAPANESE
私のパンダは、他のパンダが捕獲されているのを見るために動物園に行きたいので狂ってしまいます。そして、彼はパンダを解放してパーティーをしたいと思っています。動物園で。捕獲された場所はどこですか?彼らは再び囚人になるでしょう。まあ、楽しかったです。終わり。ああ
BACK INTO ENGLISH
My panda gets crazy because I want to go to the zoo to see other pandas being caught. And he wants to free a panda and have a party. At the zoo. Where is the place captured? They will become prisoners again. Well, fun
INTO JAPANESE
私が動物園に行き、他のパンダが捕らえられているのを見たいので、私のパンダは狂ってしまいます。そして、彼はパンダを解放してパーティーをしたいと思っています。動物園で。場所はどこにある?彼らは再び囚人になるでしょう。まあ、楽しい
BACK INTO ENGLISH
Want to see other pandas have been captured, I went to the Zoo, so my Panda is out of balance. And I like to party, to release the pandas he. At the Zoo. Where is the place? They again become a prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のパンダが捕獲されている、バランスが崩れて私のパンダがいるので、動物園に行ったを参照してください。私のようなパーティーに、パンダを解放して彼。動物園。場所はどこですか彼らは再び捕虜になります。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
The balance of other pandas have been captured my Panda, so went to the Zoo and see. I like party, Panda free him. Zoo. Where is the place? they will once again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のパンダのバランスがずっと私のパンダを捕獲、だから参照して動物園に行きました。パーティー好き、パンダ無料の彼。動物園。場所はどこですか彼らはもう一度取られた囚人をが。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
The balance of other pandas have been captured my Panda, so see went to the Zoo. Party like a Panda free him. Zoo. Where is whether they are once again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のパンダのバランスがされているを参照してくださいに動物園に行ったので私のパンダを捕獲しました。パンダ無料彼のようなパーティー。動物園。あるかどうか彼らがもう一度捕虜に。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
The balance of other pandas have been to see has captured my panda so I went to the Zoo. Panda free his party. Zoo. Whether they are once again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のパンダのバランスは、参照してくださいに獲得している私のパンダ動物園に行ったのでされています。パンダは彼の党を無料します。動物園。かどうか彼らは再び囚人が撮影されます。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To see the balance of other pandas went to Panda Zoo has earned me so. Panda free his party. Zoo. Whether or not they are again taken prisoners. Well, fun
INTO JAPANESE
パンダ動物園行きを他のパンダのバランスを確認するには、が私を獲得したそう。パンダは彼の党を無料します。動物園。かどうか彼らは再び囚人が撮影されます。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of other pandas to go to Panda Zoo, so I won. Panda free his party. Zoo. Whether or not they are again taken prisoners. Well, fun
INTO JAPANESE
パンダ動物園に行き他のパンダのバランスを決定するには、ので私を獲得しました。パンダは彼の党を無料します。動物園。かどうか彼らは再び囚人が撮影されます。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance to the other pandas at the Panda Zoo, so I won. Panda free his party. Zoo. Whether or not they are again taken prisoners. Well, fun
INTO JAPANESE
パンダ動物園の他のパンダとのバランスを判断するために、私は勝った。パンダは彼の党を解放する。動物園。彼らが再び捕虜になるかどうか。まあ、楽しい
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance with other Panda Panda Zoo, I won. Panda releases his party. Zoo. Whether or not they will again become prisoners of war. Well, fun
INTO JAPANESE
その他パンダ パンダ動物園とのバランスを決定するには、私を獲得しました。パンダは彼の党を解放します。動物園。かどうか捕虜再びになります。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the other balance and Panda Panda Zoo, I won. Panda released his party. Zoo. Whether or not prisoners of war once again at will. Well, fun
INTO JAPANESE
その他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは、彼の党をリリースしました。動物園。か否かでもう一度捕虜に。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda has released his party. Zoo. Whether or not the once again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは彼の党をリリースしました。動物園。かどうかもう一度取られた囚人。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda released his party. Zoo. Whether or not again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは、彼の党をリリースしました。動物園。かどうかは再び捕虜に。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda has released his party. Zoo. Whether or not is again taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは彼の党をリリースしました。動物園。取られた囚人が再度かどうか。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda released his party. Zoo. Prisoners were taken again or not. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは、彼の党をリリースしました。動物園。囚人は、再びかどうかを撮影されました。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda has released his party. Zoo. Prisoners are again or not was taken. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは彼の党をリリースしました。動物園。囚人は再度またはない撮影されました。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda released his party. Zoo. The prisoner again or not shooting was. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは、彼の党をリリースしました。動物園。再びか撮影囚人だった。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda has released his party. Zoo. Again or taken prisoner was. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは彼の党をリリースしました。動物園。もう一度または取られた囚人だった。まあ、楽しみは
BACK INTO ENGLISH
To determine the balance of the other and Panda Panda Zoo, I won. Panda released his party. Zoo. Once again or was taken prisoner. Well, fun
INTO JAPANESE
他のバランスとパンダ パンダ動物園を決定するには、私を獲得しました。パンダは、彼の党をリリースしました。動物園。もう一度または囚人を取られました。まあ、楽しみは
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium