YOU SAID:
My pal's name is Foot Foot He always likes to roam My pal's name is Foot Foot I never find him home I go to his house Knock at his door People come out and say Foot Foot don't live here no more My pal Foot Foot Always likes to roam My pal Foot Foot Now he has no home Where will Foot Foot go What will Foot Foot do Oh, Foot Foot I wish I could find you I've looked here, I've looked there I've looked everywhere Oh, Foot Foot Why can't I find you? Foot Foot, where can you be? Foot Foot, why won't you answer me? Foot Foot, Oh Foot Foot Wherever you are I want you to come home with me I don't have time to roam I have things to do I have to go home Oh, Foot Foot, where are you? If Foot Foot didn't like to roam so well He would still have a place to dwell Foot Foot, please answer me I know where you are You're behind that tree Foot Foot, please come to me Foot Foot, now that you're here Won't you come home Foot Foot, promise me this That you will never again roam
INTO JAPANESE
私の友人の名前が足足常に好きに歩き回る私の友人の名前は足足彼の家の人が出てくる彼のドアをノックする音に行って彼の家を見つけることと言う足足ここに住んでいない彼は家もどこに足足足足今やって何がフィート フィート オハイオ州の私の友人を歩き回る足を常に足が好きこれ以上の私の友人、私は希望私はフィンが足を足
BACK INTO ENGLISH
Is the name of a friend of mine is a friend of mine named foot foot always walking around like legs feet and went to knock on the door of him coming out of his home to find his house says he don't live here in the House where legs legs legs legs now, walking feet feet Oh, my friend, what
INTO JAPANESE
私の友人の名前は私の友人という名前の足足足足のような常に歩き回って、彼の家は言う彼 don't ライブここで家の足が足を足で足今、フィート オハイオ州、私の友人を歩いて見つける彼の家から出てくる彼のドアをノックして行ったもの
BACK INTO ENGLISH
Feet foot friend of mine named like my friend's name is always walking around, said his house he don't live what went to knock on the door comes out from here Home legs legs legs now, feet Oh, my friend, walking and find his house his
INTO JAPANESE
私の足足の友という名前の私の友人の名前は常に歩き回るようなここホーム足足足今、ああ、私の友人は、ウォーキングの足から出てくる彼の家のドアをノックして行き、何を住んでいない彼は言った、彼の家を見つける彼
BACK INTO ENGLISH
Feet my friend the name of my friend's name is always walking around like here Home legs now, Oh, is a friend of mine, he comes out from the foot of walking home knock on the door go, do not live what he said, his house to find his
INTO JAPANESE
足足今、ああ、ここをホームのような私の友人の名が歩き回って常に私の友人は私の友人、彼がドアをノック ホームを歩行の足から出て行く、住んでいない彼が言った彼を見つける彼の家来る
BACK INTO ENGLISH
Feet legs now, Ah, here Home of my friend's name is walking around always my friend my friends, he out the door to knock home from walking feet go, come find him said that he does not live in his house
INTO JAPANESE
足足今、ああ、ここで私の友人の名前の家が歩き回って常に私の友人私の友人、彼の足を歩いてから家をノックするドアの外に行く、来る彼は彼は彼の家に住まないと言った検索
BACK INTO ENGLISH
He goes out the door to knock home feet legs now, Ah, here the name of my friend's House, striding from walking my friend my friend, his feet constantly and come's search does not live in his home and said he
INTO JAPANESE
彼は外出、ドアをノック ホーム足今、ああ、ここで私の友人の家、私の友人を歩いてから闊歩の名前私の友人は、常に彼のフィートとの検索が彼の家に住んでいないと彼は言った
BACK INTO ENGLISH
He went out the door to knock home legs now, Oh, walk in my friend's House, my friends here from swagger of the name my friend is always found his feet and uninhabited to his house, he said.
INTO JAPANESE
彼は今、家の足をノックするドアああ、友達の家の中を歩くに出かけた、名前の闊歩から友人私の友人は彼の足を発見して常に無人と彼の家に彼は言った。
BACK INTO ENGLISH
From swagger's name went out to walk he door to knock the home leg now, Oh, in a friend's House, a friend of my friend found his feet, he said in the house unattended and he always.
INTO JAPANESE
闊歩の名からには、彼は常に無人の家と彼に言った彼の足を発見した私の友人の友人の友人の家で彼のドアを今すぐ、家の足をノックああを散歩に出かけた。
BACK INTO ENGLISH
From the name of the swagger he always in a deserted house and told him his legs found my friend's friend's friend's House he knocks on the door now, House, Ah, went out for a walk.
INTO JAPANESE
闊歩の名前から無人の家で常に彼と家、ああ、今、ドアの彼をノック私の友人の友人の友人の家を見つけた彼の足は、散歩に出て行った彼に言った。
BACK INTO ENGLISH
From the name of the swagger in a deserted house always feet home with him, he Oh, now the door he found knock on my friend's friend's friend's House, he went out for a walk said.
INTO JAPANESE
私の友人の友人の友人の家に無人の家常にドアを見つけた今, 彼はああとホームの足をノックで闊歩の名から、彼は言った散歩に出て行った。
BACK INTO ENGLISH
Found unattended, who always wanted a door to my friend's friend's friend's House, and now he is oh and went home legs by knocking from the name of the swagger he walks said.
INTO JAPANESE
発見した無人、人は常に私の友人の友人の友人の家に、彼はああ、今ドアをしたかったし、肩を怒らせて歩く彼の名前からノックでホームの足を行ったと述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said found unattended, always my friend's friend's friend's House, he Ah, now the door to walk, swagger and wanted his name by knocking home foot made.
INTO JAPANESE
彼は発見と述べた無人、常に私の友人の友人の友人の家、彼はああ、今、歩いてドア闊歩し、ノックしたホームの足によって彼の名前を望んでいた。
BACK INTO ENGLISH
He said discovery door swagger, and, unattended, always walking now, Oh, my friend's friend's friend's House, he wanted his name by the legs knocked home.
INTO JAPANESE
発見ドア闊歩と述べたと、無人で常に歩いて今、ああ、私の友人の友人の友人の家、彼は家をノック足に彼の名前を指名手配します。
BACK INTO ENGLISH
Found door swagger said, silently walking always, now, Oh, my friend's friend's friend's House, he House knock legs his name wanted to the.
INTO JAPANESE
静かに歩いて、常に今、ああ、私の友人の友人の友人の家見つけたドア闊歩は言った、彼家ノック足彼の名前したかったの。
BACK INTO ENGLISH
Door swagger walk quietly, always now, Ah, my friend's friend's friend's House found, said his house knocked legs his name wanted.
INTO JAPANESE
ドア威張って歩いて静かに、常に今、ああ、私の友人の友人の友人の家を発見と述べたノック彼の家は彼の名前を望んでいた足。
BACK INTO ENGLISH
Knock on door swagger walked quietly, always now, Oh, my friend's friend's friend's House found said the foot was hoping his name is his home.
INTO JAPANESE
ノックは常に今は静かに、歩いたドア闊歩ああ、見つけた私の友人の友人の友人の家は、足は、彼の名前は彼の家を期待するいたと述べた。
BACK INTO ENGLISH
Knock on door swagger walked at all times, is now quietly, Oh, I found my friend's friend's friend's House, feet, his name had to expect his home said.
INTO JAPANESE
すべての回で歩いてドア闊歩をノックは静かに、ああ、私が見つけた私の友人の友人の友人の家、足、今彼の名前が彼の家を期待すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
Door swagger knocked quietly, Oh, I found my friend's friend's friend's House, and now his name his house expected to walk all the time, said.
INTO JAPANESE
ノックしたドア闊歩静かに、ああ、私が見つけた私の友人の友人の友人の家と今言ったすべての時間を歩く彼の家が期待される彼の名前。
BACK INTO ENGLISH
Expected to walk all the time and door swagger knocked quietly, Oh, I found my friend's friend's friend's House and said his house was his name.
INTO JAPANESE
ああ、静かにノックしたすべての時間とドア闊歩を歩くと予想されて、私は私の友人の友人の友人の家を発見し、彼の家は彼の名前を言った。
BACK INTO ENGLISH
Oh, the expected walking all the time quietly knocked and the door swagger, and I found my friend's friend's friend's House, said his house is his name.
INTO JAPANESE
ああ、期待歩いてすべての時間静かにたたかれるとドア闊歩し、私が見つかりました私の友人の友人の友人の家と彼の家は彼の名前。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium