YOU SAID:
my pains are stronger than my joys
INTO JAPANESE
私の痛みは私の喜びよりも強い
BACK INTO ENGLISH
My pain is stronger than the pleasure of my
INTO JAPANESE
私の痛みは喜びよりも強い私
BACK INTO ENGLISH
My pain is stronger than the pleasure I
INTO JAPANESE
私の痛みは喜びよりも強い私
BACK INTO ENGLISH
My pain is stronger than the pleasure I
That didn't even make that much sense in English.