YOU SAID:

My pain fits in the palm of your freezing hand, taking mine, but it's been promised to another

INTO JAPANESE

私の痛みはあなたの凍るような手のひらに収まり、私のものを取りますが、それは別の人に約束されています

BACK INTO ENGLISH

My pain fits in your freezing palm and takes mine, but it's promised to another person

INTO JAPANESE

私の痛みはあなたの凍るような手のひらに収まり、私の痛みを取りますが、それは他の人に約束されています

BACK INTO ENGLISH

My pain fits in your freezing palm and takes my pain, but it's promised to others

INTO JAPANESE

私の痛みはあなたの凍るような手のひらに収まり、私の痛みを取りますが、それは他の人に約束されています

BACK INTO ENGLISH

My pain fits in your freezing palm and takes my pain, but it's promised to others