YOU SAID:

My P.E. teachers last name is Hoburg and she was a stripper at one point...she really puts the HO(e) in Hoburg

INTO JAPANESE

私のPE教師の姓はホーブルクで、彼女はある時点でストリッパーでした...彼女はホーブルグに本当にHO（e）を入れます

BACK INTO ENGLISH

My PE teacher 's surname is Hoburg, and she was a stripper at some point ... she really puts HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PE教師の姓はホーブルクで、ある時点ではストリッパーでした...ホーブルクに本当にHO（e）を入れます

BACK INTO ENGLISH

PE's teacher's last name was Hoburg, and at some point it was a stripper ... I really want to put HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PEの教師の姓はHoburgで、ある時点ではストリッパーでした...私はHO（e）をHoburgに入れたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

The surname of PE teacher was Hoburg, at one point it was a stripper ... I would like to put HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PE教師の姓はHoburgでしたが、ある時点ではストリッパーでした...私はHO（e）をHoburgに入れたいと思います

BACK INTO ENGLISH

The PE teacher's surname was Hoburg, but at one point it was a stripper ... I would like to put HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PE教師の姓はホーブルクでしたが、ある時点ではストリッパーでした...ホーブルグにHO（e）を入れたいです

BACK INTO ENGLISH

The PE teacher 's surname was Hoburg, but at some point it was a stripper ... I want to put HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PE教師の姓はホーブルクでしたが、ある時点ではストリッパーでした...ホーブルグにHO（e）を入れたい

BACK INTO ENGLISH

The PE teacher's last name was Hoburg, but at some point it was a stripper ... I want to put HO (e) in Hoburg

INTO JAPANESE

PE教師の姓はホーブルクでしたが、ある時点ではストリッパーでした...ホーブルグにHO（e）を入れたい

BACK INTO ENGLISH

The PE teacher's last name was Hoburg, but at some point it was a stripper ... I want to put HO (e) in Hoburg