YOU SAID:

My over-craft is full of eels.

INTO JAPANESE

私の過剰クラフトは、ウナギがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

My excess craft is full of eels.

INTO JAPANESE

私の過剰な工芸品は、ウナギがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

I too much craft is full of eels.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのクラフトはウナギだらけです。

BACK INTO ENGLISH

Too much craft is full of eels.

INTO JAPANESE

あまりにも多くのクラフトは、ウナギがいっぱいです。

BACK INTO ENGLISH

Too much craft is full of eels.