YOU SAID:
my oscillating personal cooling device has as of recently stopped oscillating. it's beginning to worry me
INTO JAPANESE
私の振動する個人的な冷却装置は、最近振動を停止しました。それは私を心配し始めている
BACK INTO ENGLISH
My vibrating personal cooling system recently stopped vibrating. It's starting to worry me
INTO JAPANESE
私の振動パーソナル冷却システムは最近振動を停止しました。それは私を心配し始めている
BACK INTO ENGLISH
My Vibrating Personal Cooling System recently stopped vibrating. It's starting to worry me
INTO JAPANESE
私の振動パーソナル冷却システムは最近振動を停止しました。それは私を心配し始めている
BACK INTO ENGLISH
My Vibrating Personal Cooling System recently stopped vibrating. It's starting to worry me
You should move to Japan!