YOU SAID:
my oreos are way too big for my mouth! oh goodness...
INTO JAPANESE
私のオレオは私の口には大きすぎるようです。ああ良さ.
BACK INTO ENGLISH
Oreo I seem too into my mouth. Oh goodness.
INTO JAPANESE
オレオは私の口には、このあまりにもにいるようです。オハイオ州の良さ。
BACK INTO ENGLISH
The Oreo in my mouth, this too on seems to have. Oh, goodness.
INTO JAPANESE
口の中にオレオ、これもであるようです。ああ、善。
BACK INTO ENGLISH
In the mouth the Oreo, which also seems to be. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
口の中とも思われるオレオ。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo also appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中にも表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
Oreo appears in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオは、口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
BACK INTO ENGLISH
OREO is displayed in the mouth. Oh, it's good.
INTO JAPANESE
オレオが口の中に表示されます。ああ、それは良いです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium