YOU SAID:

my opinion on politics: my opinion on politics is that politidcs is extremely good, but sometimes it is bad

INTO JAPANESE

政治についての私の意見: 政治についての私の意見は、politidcs は非常に良いものですが、悪い場合もあります。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politidcs are very good, but they can also be bad.

INTO JAPANESE

政治に関する私の意見: 政治に関する私の意見は、政治は非常に良いものですが、悪いものにもなり得るというものです。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politics can be very good, but it can also be very bad.

INTO JAPANESE

政治についての私の意見: 政治についての私の意見は、政治は非常に良い場合もあれば、非常に悪い場合もあるということです。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politics can be very good or very bad.

INTO JAPANESE

政治に関する私の意見: 政治に関する私の意見は、政治は非常に良い場合も悪い場合もあるというものです。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politics can be very good and very bad.

INTO JAPANESE

政治についての私の意見: 政治についての私の意見は、政治は非常に良い場合もあれば非常に悪い場合もあるということです。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politics can be very good or very bad.

INTO JAPANESE

政治に関する私の意見: 政治に関する私の意見は、政治は非常に良い場合も悪い場合もあるというものです。

BACK INTO ENGLISH

My opinion on politics: My opinion on politics is that politics can be very good and very bad.

INTO JAPANESE

政治についての私の意見: 政治についての私の意見は、政治は非常に良い場合もあれば非常に悪い場合もあるということです。