YOU SAID:
My nuts are ringing around atable i am in miserable pain
INTO JAPANESE
私のナッツはテーブルの周りで鳴り響きます、私は悲惨な痛みに苦しんでいます
BACK INTO ENGLISH
My nuts ring around the table, I'm in excruciating pain
INTO JAPANESE
テーブルの周りでナッツが鳴り響く、私は耐え難い痛みに苦しんでいる
BACK INTO ENGLISH
Nuts ringing around the table, I'm in excruciating pain
INTO JAPANESE
テーブルの周りでナッツが鳴り響き、私は耐え難い痛みに苦しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Nuts rumble around the table and I'm in excruciating pain
INTO JAPANESE
ナッツがテーブルの周りで鳴り響き、私は耐え難い痛みに苦しんでいます
BACK INTO ENGLISH
Nuts rumble around the table and I'm in excruciating pain
That didn't even make that much sense in English.
