YOU SAID:

my nuts are not peanuts but they are still nutty regardless, do you want my nuts?

INTO JAPANESE

私のナッツはピーナッツではありませんが、それでもナッツのようなものです。私のナッツが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

My nuts aren't peanuts, but they're nuts nonetheless. do you want my nuts

INTO JAPANESE

私のナッツはピーナッツではありませんが、それでもナッツです.私のナッツが欲しいですか

BACK INTO ENGLISH

My nuts aren't peanuts, but they're still nuts.Do you want my nuts?

INTO JAPANESE

私のナッツはピーナッツではありませんが、それでもナッツです.私のナッツが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

My nuts aren't peanuts, but they're still nuts.Do you want my nuts?