YOU SAID:
My nuisance of a little sister is going to be a tiny tot sixth grader in the coming school year
INTO JAPANESE
私の幼い姉妹の迷惑は、来年度の小学校の6年生になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
My little sister's trouble will be in sixth grade of elementary school next year
INTO JAPANESE
私の妹の悩みは来年小学校の6年生になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
My sister's trouble will be in sixth grade of elementary school next year
INTO JAPANESE
私の姉の悩みは来年小学校6年生になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
My sister's trouble will be sixth grader next year
INTO JAPANESE
私の姉の悩みは来年6年生になります
BACK INTO ENGLISH
My sister's trouble will be in sixth grade next year
INTO JAPANESE
私の姉の悩みは来年6年生になるでしょう
BACK INTO ENGLISH
My sister's trouble will be in sixth grade next year
Yes! You've got it man! You've got it