YOU SAID:

My nuclear button is much bigger than his- and it works!

INTO JAPANESE

私の核のボタンは彼よりはるかに大きい-それは動作と!

BACK INTO ENGLISH

Nucleus of my buttons are much bigger than him – and it works!

INTO JAPANESE

私のボタンの核が彼よりはるかに大きい、それ作品!

BACK INTO ENGLISH

Core of my button is much larger than he, it works!

INTO JAPANESE

私のボタンのコアは彼よりずっと大きい、それ作品!

BACK INTO ENGLISH

Core of my buttons are much larger than his, it works!

INTO JAPANESE

私のボタンの中心が彼よりずっと大きい、それ作品!

BACK INTO ENGLISH

Center of my button is much larger than his, it works!

INTO JAPANESE

私のボタンの中心は彼のより大きく、それ作品!

BACK INTO ENGLISH

Center of my button is larger than his, it works!

INTO JAPANESE

私のボタンの中心が彼のより大きい、それ作品!