YOU SAID:

My nose is running and my bottom hurts and I am sick and blah and I am cleaning too double blah yucky yuck.

INTO JAPANESE

私の鼻を実行していると底が痛いと私は病気と何とか私は掃除も二重とか気持ち悪い不潔なもの。

BACK INTO ENGLISH

Well somehow I cleaned my bottom hurt and my nose is running and I was sick and bad feelings or double yuck.

INTO JAPANESE

まあ何とか下部が痛くを掃除したと私の鼻を実行していると私は病気や悪い感情やダブル不潔なもの。

BACK INTO ENGLISH

Well I cleaned the sore bottom and running my nose and I'm sick or feeling bad and double yuck.

INTO JAPANESE

よく私清掃痛みの下、私の鼻を実行していると私は病気や気持ち悪い、不潔なものをダブルクリックします。

BACK INTO ENGLISH

Well my cleaning pain under my nose is running and I'm sick or feeling bad, double yuck.

INTO JAPANESE

私の鼻の下で私のクリーニングの痛みをよく実行しているし、私は病気や気持ち悪い、ダブル不潔なもの。

BACK INTO ENGLISH

And cleaning my sore running well under my nose, I'm sick or feeling bad, double yuck.

INTO JAPANESE

私はうんざりしている私の鼻の下でよく痛み実行の清掃や気持ち悪い二重不潔なもの。

BACK INTO ENGLISH

I'm well under are fed up with my nose, pain run clean and feeling bad double yuck.

INTO JAPANESE

私は元気で私の鼻を実行きれいで、感じの悪い二重不快な痛みにうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

I was fed up with the duplex and discomfort pain well my nose with clean, feel bad.

INTO JAPANESE

うんざりだった二重と不快感の痛みをもクリーンな鼻、気分が悪い。

BACK INTO ENGLISH

Sick was a duplex and discomfort pain to clean nose, feeling bad.

INTO JAPANESE

病気は悪い感じ、きれいな鼻に二重と不快感の痛みだった

BACK INTO ENGLISH

Ill feel bad, clean nose was a duplex and discomfort pain

INTO JAPANESE

病気は悪い感じ、きれいな鼻だった二重と不快感の痛み

BACK INTO ENGLISH

Disease is bad was a beautiful nose, feel the duplex and discomfort pain

INTO JAPANESE

病気は悪いが美しい鼻、二重および不快感の痛みを感じる

BACK INTO ENGLISH

Beautiful nose, duplex and discomfort pain feels bad sickness

INTO JAPANESE

美しい鼻、二重および不快感の痛みは、悪い病気を感じています。

BACK INTO ENGLISH

Beautiful nose, duplex and discomfort pain feel sick.

INTO JAPANESE

美しい鼻、二重および不快感の痛みを感じる病気です。

BACK INTO ENGLISH

It is a beautiful nose, duplex and discomfort pain you feel sick.

INTO JAPANESE

体調不良の美しい鼻、二重および不快感の痛みです。

BACK INTO ENGLISH

Is a lovely nose of deconditioning, duplex and discomfort pain.

INTO JAPANESE

体調不良、不快感と二重の痛みの素敵な鼻です。

BACK INTO ENGLISH

Feeling bad, discomfort is a lovely nose of double the pain.

INTO JAPANESE

悪い感じ、不快感は痛み倍増の素敵な鼻です。

BACK INTO ENGLISH

Bad feeling and a nice nose of pain is discomfort.

INTO JAPANESE

気持ち悪いといい鼻の痛みは不快感です。

BACK INTO ENGLISH

Bad feeling, and nice nose pain is discomfort.

INTO JAPANESE

悪い感じといい鼻の痛みは不快感。

BACK INTO ENGLISH

Discomfort pain felt bad and good nose.

INTO JAPANESE

不快感の痛みは、悪い面と良い鼻を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Discomfort pain felt bad and good nose.