YOU SAID:

My Nissan is full of magical mayo that will not dissapear. Should the wizard use a magic eraser to remove and dispose of it?

INTO JAPANESE

私の日産は消え去らない魔法のマヨネーズでいっぱいです。ウィザードは魔法の消しゴムを使用してそれを取り出して処分する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My Nissan is full of magical mayonnaise that will not go away. Does the wizard need to use a magical eraser to remove it and dispose of it?

INTO JAPANESE

私の日産は魔法のマヨネーズでいっぱいです。ウィザードはそれを削除して処分するには、魔法の消しゴムを使用する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My Nissan is full of magical mayonnaise. Does the wizard need to use a magic eraser to delete and dispose of it?

INTO JAPANESE

私の日産は魔法のマヨネーズでいっぱいです。ウィザードはそれを削除して処分するために魔法の消しゴムを使用する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My Nissan is full of magical mayonnaise. Does the wizard need to use a magical eraser to delete it and dispose of it?

INTO JAPANESE

私の日産は魔法のマヨネーズでいっぱいです。ウィザードは、消しゴムを消して処分する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My Nissan is full of magical mayonnaise. Does the wizard need to erase the eraser and dispose of it?

INTO JAPANESE

私の日産は魔法のマヨネーズでいっぱいです。ウィザードは消しゴムを消して処分する必要がありますか？

BACK INTO ENGLISH

My Nissan is full of magical mayonnaise. Does the wizard need to erase the eraser and dispose of it?