YOU SAID:

my next door neighbor put her tortiose in a bath that was too hot and ended up cooking it

INTO JAPANESE

私の隣の隣人は彼女のトルティーオをあまりにも暑いお風呂に入れて、それを調理することになりました

BACK INTO ENGLISH

The neighbor next to me ended up putting her tortio in a bath that was too hot and cooking it

INTO JAPANESE

私の隣の隣人は、彼女のトルティーオを暑すぎるお風呂に入れて調理することになりました

BACK INTO ENGLISH

The neighbor next to me decided to cook her Tortio in a bath that was too hot

INTO JAPANESE

私の隣の隣人は、暑すぎるお風呂でトルティオを料理することにしました

BACK INTO ENGLISH

The neighbor next to me decided to cook Tortio in a bath that was too hot

INTO JAPANESE

私の隣の隣人は、暑すぎるお風呂でトルティオを料理することにしました

BACK INTO ENGLISH

The neighbor next to me decided to cook Tortio in a bath that was too hot