YOU SAID:

My new thing: Putting people's statuses into translationparty.com and posting the results as comments.

INTO JAPANESE

私の新しいこと: 人々 のステータスを入れて translationparty.com とコメントとして、結果を投稿します.

BACK INTO ENGLISH

my new thing: put the status of the people and post the result as translationparty.com and comment.

INTO JAPANESE

私の新しいこと: 人々 の状態を置くし、translationparty.com とコメントとして、結果を投稿します.

BACK INTO ENGLISH

my new thing: put the status of the people and then post the result as translationparty.com and comment.

INTO JAPANESE

私の新しいもの：人のステータスを入れ、translationparty.comとコメントとして結果を投稿してください.

BACK INTO ENGLISH

my new one: enter the person's status, please post the results as a translationparty.com and comment.

INTO JAPANESE

私の新しい一: 人のステータスを入力、translationparty.com、コメントとして、結果を投稿してください.

BACK INTO ENGLISH

my new one: enter the status of the person, as translationparty.com, comment, please post the results.

INTO JAPANESE

私の新しいもの: translationparty.com、コメントとして人の状態を入力し、結果を投稿してください.

BACK INTO ENGLISH

my new one: enter the person's status as translationparty.com, comment, please post the results.

INTO JAPANESE

私の新しいもの: translationparty.com、コメントとして人の状態を入力し、結果を投稿してください.

BACK INTO ENGLISH

my new one: enter the person's status as translationparty.com, comment, please post the results.