YOU SAID:

my new eyeglasses broke now i'll use the new one

INTO JAPANESE

私の新しいメガネを壊した今新しいものを使用します

BACK INTO ENGLISH

Use the new broke my new glasses now

INTO JAPANESE

使用新しい今私の新しいメガネを壊した

BACK INTO ENGLISH

New the used broke my new glasses now

INTO JAPANESE

新しい使用される壊した眼鏡の今

BACK INTO ENGLISH

New used broke glasses now

INTO JAPANESE

新しい今壊した眼鏡を使用

BACK INTO ENGLISH

Use the new glasses now broke

INTO JAPANESE

新しいメガネを壊した今使用

BACK INTO ENGLISH

Broke the new glasses now available

INTO JAPANESE

利用できる今新しいメガネを壊した

BACK INTO ENGLISH

Now you can use the new glasses that broke

INTO JAPANESE

壊した新しいメガネを使用するようになりました

BACK INTO ENGLISH

Using new glasses broke

INTO JAPANESE

新しいメガネを使用してを破った

BACK INTO ENGLISH

By using the new glasses broke

INTO JAPANESE

新しいメガネを使用してを破った

BACK INTO ENGLISH

By using the new glasses broke