YOU SAID:
My new album, "Duets" pioneered the fusion of music and hip-hop, and features collaborations with this woman who's what?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム「Duets」は、音楽とヒップホップの融合の先駆けとなり、この女性 Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーしています。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, ushers in the fusion of music and hip-hop, and features a collaboration with the woman Who's What?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム、Duets は、音楽とヒップホップの融合の先駆けとなり、女性 Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーしています。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, ushers in a fusion of music and hip-hop, featuring a collaboration with the female Who's What?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム「Duets」は、音楽とヒップホップの融合の到来を告げるもので、女性の Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーしています。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, ushers in the fusion of music and hip-hop, featuring a collaboration with female Who's What?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム、Duets は、女性の Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーした、音楽とヒップホップの融合の先駆けです。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, is a pioneering fusion of music and hip-hop, featuring a collaboration with the female Who's What?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム、Duets は音楽とヒップホップの先駆的な融合であり、女性の Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーしています。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, is a pioneering fusion of music and hip-hop, featuring a collaboration with female Who's What?
INTO JAPANESE
私の新しいアルバム、Duets は音楽とヒップホップの先駆的な融合であり、女性の Who's What? とのコラボレーションをフィーチャーしています。
BACK INTO ENGLISH
My new album, Duets, is a pioneering fusion of music and hip-hop, featuring a collaboration with female Who's What?
You've done this before, haven't you.