YOU SAID:
My nephew is a hoggie bog named Jake from snake farm. He is very smooth and is a baby and a peanut and a baby peanut. He does noms after he eats and sticks his tongue out a lot. Sometimes I allegedly fling him around like a lasso.
INTO JAPANESE
私の甥は、スネーク ファームのジェイクという名のホッギー ボグです。彼はとても滑らかで、赤ちゃんとピーナッツと赤ちゃんピーナッツです.彼は食べた後、よく舌を出します。時々、私は彼をなげなわのように振り回したと言われています。
BACK INTO ENGLISH
My nephew is a hoggy bog named Jake from Snake Farm. He is very smooth, baby and peanut and baby peanut.He often sticks his tongue out after eating. Sometimes it is said that I swung him around like a lasso.
INTO JAPANESE
私の甥は、スネーク ファームのジェイクという名前のぼんやりした沼地です。彼はとても滑らかで、赤ちゃんとピーナッツと赤ちゃんピーナッツです。彼はよく食べた後に舌を出します。なげなわのように振り回したと言われることもあります。
BACK INTO ENGLISH
My nephew is a hazy swamp named Jake from Snake Farm. He's so smooth, baby and peanut and baby peanut. He sticks out his tongue after eating well. It is sometimes said that he swung it around like a lasso.
INTO JAPANESE
私の甥は、スネーク ファームのジェイクという名前のぼんやりとした沼地です。彼はとても滑らかで、赤ちゃんとピーナッツと赤ちゃんピーナッツです。よく食べた後、彼は舌を出す。なげなわのように振り回したとも言われています。
BACK INTO ENGLISH
My nephew is a hazy swamp named Jake from Snake Farm. He's so smooth, baby and peanut and baby peanut. After eating well, he sticks out his tongue. It is said that he swung it around like a lasso.
INTO JAPANESE
私の甥は、スネーク ファームのジェイクという名前のぼんやりとした沼地です。彼はとても滑らかで、赤ちゃんとピーナッツと赤ちゃんピーナッツです。よく食べた後、舌を出す。なげなわのように振り回したという。
BACK INTO ENGLISH
My nephew is a hazy swamp named Jake from Snake Farm. He's so smooth, baby and peanut and baby peanut. Stick your tongue out after eating well. He swung it around like a lasso.
INTO JAPANESE
私の甥は、スネーク ファームのジェイクという名前のぼんやりとした沼地です。彼はとても滑らかで、赤ちゃんとピーナッツと赤ちゃんピーナッツです。よく食べた後は舌を出す。彼は投げ縄のようにそれを振り回した。
BACK INTO ENGLISH
My nephew is a hazy swamp named Jake from Snake Farm. He's so smooth, baby and peanut and baby peanut. Stick your tongue out after eating well. He swung it around like a lasso.
Well done, yes, well done!