YOU SAID:
my negroes are the best fish in the sea
INTO JAPANESE
私の黒人たちが海で最高の魚
BACK INTO ENGLISH
My black people who are the best in ocean fish
INTO JAPANESE
海の魚で一番私の黒の人
BACK INTO ENGLISH
Fish in the sea with my first black man
INTO JAPANESE
私の最初の黒人男性と海にいる魚します。
BACK INTO ENGLISH
Fish in my first black man and the sea.
INTO JAPANESE
私の最初の黒人男性および海の魚します。
BACK INTO ENGLISH
My first black man and sea fish.
INTO JAPANESE
私最初黒の男と海の魚。
BACK INTO ENGLISH
My first fish of the black man and the sea.
INTO JAPANESE
私の最初の黒人男性と海の魚。
BACK INTO ENGLISH
My first black man and sea fish.
INTO JAPANESE
私最初黒の男と海の魚。
BACK INTO ENGLISH
My first fish of the black man and the sea.
INTO JAPANESE
私の最初の黒人男性と海の魚。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium