YOU SAID:

my neck can hold an anchor for all i know

INTO JAPANESE

私の首は、私が知っているすべてのアンカーを保持できます。

BACK INTO ENGLISH

My neck holds an anchor for all I know.

INTO JAPANESE

私の首は、私が知っているすべてのアンカーを保持しています。

BACK INTO ENGLISH

My neck keeps the anchor for all I know.

INTO JAPANESE

私の首は、私が知っているすべてのアンカーを保持します。

BACK INTO ENGLISH

My neck keeps the anchor for all I know.