YOU SAID:

my nanny’s name is gurtrude, she loves jam hot pockets that fly through Chinese shops

INTO JAPANESE

私の乳母の名前は gurtrude、中国のお店を飛ぶジャム ホット ポケットが大好き

BACK INTO ENGLISH

Is the name of my nanny loves to jam hot pockets fly gurtrude and Chinese shops

INTO JAPANESE

私の乳母の名前、ホット ポケット飛ぶ gurtrude と中国のお店のジャムが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Love jam gurtrude fly my nanny's name, hot pockets and China shop.

INTO JAPANESE

愛ジャム gurtrude 飛ぶ私の乳母の名前、ホット ポケットおよび中国の店。

BACK INTO ENGLISH

I love jam gurtrude flying nanny's name, hot pockets and China shop.

INTO JAPANESE

乳母の名前、ホット ポケットおよび中国の店に飛んでジャム gurtrude が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Flying nanny's name, hot pockets and China store, loves jam gurtrude.

INTO JAPANESE

飛行の乳母の名前、ホット ポケット、中国店、ジャムの gurtrude が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Gurtrude flying nanny name, hot pockets, Chinese restaurant, jam is love.

INTO JAPANESE

Gurtrude 乳母名、ホット ポケット、中華レストランを飛んで、ジャムは愛です。

BACK INTO ENGLISH

Flying Gurtrude nanny name, hot pockets, Chinese restaurant, jam is love.

INTO JAPANESE

Gurtrude 乳母名、ホット ポケット、中華料理店、ジャムを飛んでは、愛です。

BACK INTO ENGLISH

Gurtrude nanny name, hot pockets, Chinese restaurant, jam flying, are love.

INTO JAPANESE

Gurtrude 乳母名、ホット ポケット、中華レストラン、飛んで、ジャム、愛。

BACK INTO ENGLISH

Gurtrude nanny name, hot pockets, Chinese restaurant, flying, jam, love.

INTO JAPANESE

Gurtrude 乳母名、ホット ポケット、中華料理店、フライング、ジャム、愛。

BACK INTO ENGLISH

Gurtrude nanny name, hot pockets, Chinese restaurant, flying, jam, love.