YOU SAID:
my name will keep me safe or will it
INTO JAPANESE
私の名前は私を安全に保つか、それ
BACK INTO ENGLISH
My name keeps me safe, or it
INTO JAPANESE
私の名前は私を安全、またはそれを保持します。
BACK INTO ENGLISH
My name is my safety, or hold it.
INTO JAPANESE
私の名前は私の安全をそれを保持します。
BACK INTO ENGLISH
My name is my safety hold it.
INTO JAPANESE
私の名前は私の安全は、それを保持します。
BACK INTO ENGLISH
My name is my safety, it holds.
INTO JAPANESE
私の名前は私の安全をそれを保持します。
BACK INTO ENGLISH
My name is my safety hold it.
INTO JAPANESE
私の名前は私の安全は、それを保持します。
BACK INTO ENGLISH
My name is my safety, it holds.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
