YOU SAID:

my name, which may have been about to be changed, was Ryan

INTO JAPANESE

変えようとしていたかもしれない私の名前はライアンでした

BACK INTO ENGLISH

My name was Ryan I might have tried to change

INTO JAPANESE

私の名前はライアンだった私は変更しようとしたかもしれません

BACK INTO ENGLISH

My name was Ryan I could have tried to change

INTO JAPANESE

私の名前はライアンだった

BACK INTO ENGLISH

my name was ryan

INTO JAPANESE

私の名前はライアンでした

BACK INTO ENGLISH

my name was ryan