YOU SAID:

My name sounds a curse word in French sometimes

INTO JAPANESE

私の名前は時々フランス語で呪いの言葉に聞こえます

BACK INTO ENGLISH

My name sometimes sounds like a curse word in French

INTO JAPANESE

私の名前は時々フランス語で呪いの言葉のように聞こえる

BACK INTO ENGLISH

My name sometimes sounds like a curse word in French