YOU SAID:

My name's Mary, and I am three! I would really love to see a tree. La la la la la la la li, I say let it grow!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリー、私は3つです！私は本当に木が見たいです。ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・リ、私はそれを成長させる！

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary, I am three! I really want to see trees. La la la la la la, I will grow it!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリー、私は3つです！私は本当に木を見たい。ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、私はそれを育てる！

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary, I am three! I really want to see trees. La la la la la, I will nurture it!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリー、私は3つです！私は本当に木を見たい。ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、私はそれを育てる！

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary, I am three! I really want to see trees. La la la la, I will nurture it!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリー、私は3つです！私は本当に木を見たい。ラ・ラ・ラ・ラ、私はそれを育てる！

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary and I are three! I really want to. La La La La, I grow it!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリーと私は 3 つ!私は本当にします。ラ ラ ラ ラ、それが成長!

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary and I'm three! I really want. La La La La, it grows!

INTO JAPANESE

私の名前はメアリーと私は 3 つ!私は本当にしたいです。ラ ラ ラ ラ、それは育つ!

BACK INTO ENGLISH

My name is Mary and I'm three! I really want. La La La La, it grows!