YOU SAID:

My name isn't normal, its pretty phenomenal if you ask me

INTO JAPANESE

私の名前が、普通ではない、かなり驚異的な場合あなたは私を求める

BACK INTO ENGLISH

Quite astounding if my name isn't normal, you ask me

INTO JAPANESE

かなり驚異的な私の名前は普通ではない場合、あなたは私を求める

BACK INTO ENGLISH

Pretty phenomenal, my name is not normal if you ask me

INTO JAPANESE

あなたが私に尋ねると、かなり驚異的な、私の名前は正常ではありません

BACK INTO ENGLISH

When you ask me, quite astonishing, my name is not normal

INTO JAPANESE

あなたが私に尋ねると、驚くべきことに、私の名前は正常ではありません

BACK INTO ENGLISH

When you ask me, amazingly, my name is not normal

INTO JAPANESE

あなたが私に尋ねると、驚くほど、私の名前は正常ではありません

BACK INTO ENGLISH

Surprisingly, when you ask me, my name is not normal

INTO JAPANESE

驚いたことに、あなたが私に尋ねると、私の名前は正常ではありません

BACK INTO ENGLISH

To my surprise, when you ask me, my name is not normal

INTO JAPANESE

驚いたことに、あなたが私に尋ねると、私の名前は正常ではありません

BACK INTO ENGLISH

To my surprise, when you ask me, my name is not normal