YOU SAID:

My name is Zak Bagans. I've never believed in ghosts until I came face to face with one. So I set out on a quest to capture what I once saw onto video....With no big camera crews following us around, I am joined only by my fellow investigator Nick Groff and our equipment tech Aaron Goodwin. The three of us will travel to the some of most highly active paranormal locations, where we will spend an entire night, being locked down from dusk until dawn....Raw...Extreme...These are our Ghost Adventures.

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。1 つと向かい合うまでは幽霊の存在を信じていた決してきた。だから一度ビデオに見たものをキャプチャするための探求に着手.次の私たちの周り大きなカメラ乗組員と私は私の仲間の捜査官ニック Groff と私たちの機器技術アーロン Goodwin によってのみ参加しています。私たち 3 人はほとんどのいくつかに旅行する高機能

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. To face the one believed in ghosts never came. Embark on a quest to capture what I saw in the video once so... following us around the large camera crew and I'm Arlo my fellow investigator Nick Groff and our equipment and technology

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。幽霊を信じる人に直面することは決して来なかった。私がビデオで見たものを一度キャプチャするための探求に着手してください...大規模なカメラクルーの周りを私たちに従ってください。私は私の仲間の調査官Nick Groffと私たちの機器と技術です

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Never came to confront those who believe in ghosts. Should embark on the quest to capture what I saw in the video once. Follow us around the large camera crew. I was a machine of my fellow investigator Nick Groff

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。幽霊を信じる人には、決して会わなかった。私はビデオで一度見たものを一度キャプチャするための探求に着手すべきです。大規模なカメラクルーの周りを私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffのマシンでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Those who believe in ghosts, never met. I should begin on a quest to capture what I saw in the video once again. Follow us around the large camera crew. I was a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。幽霊を信じる人は決して会わなかった。私はビデオで見たものをもう一度キャプチャするための探求から始めなければならない。大規模なカメラクルーの周りを私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンでした

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Those who believe in ghosts, never met. I have to start from the quest for what I saw in the video to capture again. Follow us around the large camera crew. I was a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。会ったことがない幽霊の存在を信じる者。私は私が再度キャプチャするビデオで見たもののための探求から始めなければなりません。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zac Bagans. Those who believe in ghosts who have never met. I have to start from the quest for what I saw in the video I capture again. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。会ったことがない幽霊を信じる者。私は私をもう一度キャプチャ ビデオで見たもののための探求から始めなければなりません。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zac Bagans. Those who believe in ghosts that have never met. I have to start with a quest for what I saw in the captured video again. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。会ったことがない幽霊の存在を信じる者。キャプチャしたビデオでもう一度見たもののための探求を開始するあります。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zac Bagans. Those who believe in ghosts who have never met. There is a beginning to explore for what I once saw in the captured video. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZac Bagansです。一度も会ったことのない幽霊を信じる人。キャプチャされたビデオで私がかつて見たものを探求し始めました。大規模なカメラクルーの周りを私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです

BACK INTO ENGLISH

My name is Zac Bagans. Never was that of those who believe in Ghost. Captured video I have ever seen, and began to look. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。それらの人は幽霊信じるではなかった。キャプチャしたビデオは、これまで見たし、見えるようになった。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Those who believe in the Ghost in the No. Captured video has ever seen and then became visible. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。その幽霊を信じる者キャプチャしたビデオを見ているし、見えるようになった。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. To believe the ghost who captured video and then became visible. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。ビデオを撮影して可視になった幽霊を信じる。大規模なカメラクルーの周りは私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. I believe in ghosts that shot video and became visible. Please follow us around a large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。私はビデオを撮影し、見えるようになった幽霊を信じています。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. I shoot video, believe in ghosts became visible. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。私はビデオを撮影し、幽霊が見えるようになったと信じています。大規模なカメラクルーの周りは私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. I believe that I took a video and I got a ghost visible. Please follow us around a large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。私はビデオを撮ったと信じて、幽霊が見えるようになった。大規模なカメラクルーの周りに私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. I took the video and believe, sees ghosts. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。私はビデオを取りと信じて、幽霊を見ています。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zac Bagans. I believe that I will take a video and I am seeing the ghosts. Follow us around the large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。ビデオを取るが、幽霊を見ていると思います。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. I have seen the ghosts take video, but. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。ビデオ、幽霊を見ているが。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Watching the video, the Ghost is. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はザック Bagans です。ビデオを見て、幽霊です。大型カメラの乗組員の周り私たちに従ってください。私は仲間の捜査官ニック Groff マシン

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Watch the video, it is a ghost. Around the large camera crew follow us. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。ビデオを見て、それは幽霊です。大規模なカメラクルーの周りは私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです

BACK INTO ENGLISH

My name is Zack Bagans. Looking at the video, it is a ghost. Please follow us around a large camera crew. I am a fellow investigator Nick Groff machine

INTO JAPANESE

私の名前はZack Bagansです。ビデオを見ると、それは幽霊です。大規模なカメラクルーの周りに私たちに従ってください。私は仲間の調査官Nick Groffマシンです