YOU SAID:

"My name is Yoshikage Kira. I'm 33 years old. My house is in the northeast section of Morioh, where all the villas are, and I am not married. I work as an employee for the Kame Yu department stores, and I get home every day by 8 PM at the latest. I don't smoke, but I occasionally drink.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はすべての別荘があるモリオの北東部にあり、私は結婚していません。私は亀優百貨店の従業員として働いています。遅くとも毎日午後8時までに家に帰る喫煙はしませんが、時々飲みます。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio where all the villas are and I am not married. I work as an employee of Kameyuu Department Store I don't smoke home by 8 pm at the latest, but I sometimes drink.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉景です。私は33歳です。私の家はすべての別荘のある森尾の北東にあり、私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員として働いています。午後8時までに家で喫煙しません。遅くともですが、時々飲みます。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is northeast of Morio where all the villas are and I am not married. I work as an employee of Kameari Department Store I don't smoke at home by 8 pm, I drink it occasionally, at the latest.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉景です。私は33歳です。私の家はすべての別荘があるモリオの北東にあり、私は結婚していません。亀有デパートの従業員として働いています。自宅で午後8時まで喫煙しません。遅くとも時々飲みます。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is northeast of Morio where all the villas are located and I am not married. I work as an employee of the Kameari department store. Home I don't smoke until 8 pm and I drink occasionally at the latest.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家は、すべての別荘があるモリオの北東にあり、私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員として働いています。ホーム8まで喫煙しません午後と遅くとも時々飲みます。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio where all the villas are and I am not married. I work as an employee of Kameari Department Store I don't smoke until home 8. I sometimes drink in the afternoon and at the latest.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はすべての別荘のあるモリオの北東にあり、私は結婚していません。私は亀有百貨店の従業員として働いています。家までタバコを吸っていません。8。私は時々遅くとも午後に飲みます。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is northeast of Morio with all the villas and I am not married. I work as an employee of Kameari Department Store I haven't smoked home 8. I sometimes drink in the afternoon at the latest.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉景です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員として働いています。家にタバコを吸っていません。8。遅くとも午後。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I work as an employee of the Kameari department store. I don't smoke home 8. Late afternoon.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員です。私は家で喫煙しません8 。 午後遅く。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of Kameari Department Store. Does not smoke at home 8. Late afternoon.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員です。自宅で喫煙しません。8。午後遅く。

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. Home Do not smoke at 8. Late afternoon.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。ホーム8で喫煙しないでください。午後遅くに。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. Smoking at home 8 Do not late in the afternoon.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員です。自宅での喫煙8午後。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. Home Smoking at 8 pm.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員です。午後8時の自宅喫煙です。

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of Kameari Department Store. I smoke at home at 8:00.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。私は自宅で8時に喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. I am at home I smoke at 8 o'clock.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。私は家にいます。8時に喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. I smoke at 8 o'clock.

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。私は8時に喫煙します。

BACK INTO ENGLISH

"My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and I have all the villas. I am not married. I am an employee of Kameari department store. Smoking

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉景です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべての別荘があります。私は結婚していません。私は亀有デパートの従業員です。喫煙

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of Kameari Department Store. Smoking

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。喫煙

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. Smoking

INTO JAPANESE

「私の名前は吉良吉影です。私は33歳です。私の家はモリオの北東にあり、すべてのヴィラがあります。私は結婚してないです。亀有デパートの社員です。喫煙

BACK INTO ENGLISH

“My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old. My house is in the northeast of Morio and has all the villas. I am not married. I am an employee of the Kameari department store. Smoking