YOU SAID:
My name is who. Who the whom I who I hope your girlfriend likes big long strong licorice.
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか。あなたのガールフレンドが長く長く強い甘草を好きだと思う私は誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who is my name? Who do you think your girlfriend likes long and long and strong licorice?
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか?あなたのガールフレンドは誰が長く長く強い甘草を好きだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who is my name? Do you think your girlfriend likes long, long and strong licorice?
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか?あなたは、あなたのガールフレンドが長くて長く強い甘草を好きだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who is my name? Do you think that your girlfriend likes long, long and strong licorice?
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか?あなたのガールフレンドは長く長く強い甘草が好きだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who is my name? Do you think your girlfriend likes long, long and strong licorice?
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか?あなたは、あなたのガールフレンドが長くて長く強い甘草を好きだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who is my name? Do you think that your girlfriend likes long, long and strong licorice?
INTO JAPANESE
私の名前は誰ですか?あなたのガールフレンドは長く長く強い甘草が好きだと思いますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium