YOU SAID:

My name is Walter Hartwell White. I live at 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I am of sound mind. To all law enforcement entities, this is not an admission of guilt.

INTO JAPANESE

私はウォルター・ハートウェル・ホワイト 私はカリフォルニア州オンタリオベルモントアベニュー308番地91764に住んでいます。 私は心が健全です。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White and I live at 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy mind.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.

INTO JAPANESE

私は ウォルター・ハートウェル・ホワイトです。住所は308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764です。 私は健全な心を持っています。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White. The address is 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy heart.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.

INTO JAPANESE

私は ウォルター・ハートウェル・ホワイト 住所は308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764。 私は健康な心を持っています。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White and my address is 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy heart.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルターです ハートウェルホワイト私の住所は308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764です。 私は健康な心を持っています。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter. Hartwell White. My address is 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy heart.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.

INTO JAPANESE

私は ウォルター・ハートウェル・ホワイト 住所は308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764。 私は健康な心を持っています。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter Hartwell White and my address is 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy heart.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.

INTO JAPANESE

私の名前はウォルターです ハートウェルホワイト私の住所は308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764です。 私は健康な心を持っています。すべての法執行機関にとって、これは有罪を認めるものではありません。

BACK INTO ENGLISH

My name is Walter. Hartwell White. My address is 308 Belmont Avenue, Ontario, California 91764. I have a healthy heart.For all law enforcement, this does not constitute a guilty plea.